Что с платформы говорят?

Переименование новгородской железнодорожной станции выглядит, как очередная декоративная мнимость, призванная украсить имидж власти.

ФАКТ:

ОАО «Российские железные дороги» сообщило, что поддерживает инициативу о переименовании железнодорожной станции «Новгород-на-Волхове» в «Великий Новгород». Компания направила соответствующее предложение в Росреестр и запросила перечень необходимых для этой работы документов.

Правительство Новгородской области со своей стороны также прорабатывает этот вопрос. В министерстве транспорта и дорожного хозяйства региона отметили, что процесс переименования сложен и потребует определенного времени. Первые шаги уже сделаны. С сентября 2017 года при покупке электронного билета пользователи сайта ОАО «РЖД» могут выбрать пункт отправления или назначения независимо от указания наименования «Новгород-на-Волхове» или «Великий Новгород». Эти два названия города указываются в меню выбора.

КОММЕНТАРИЙ:

Это официальное сообщение пресс-службы правительства  области, в котором сквозит нескрываемое торжество по поводу большого успеха, наводит новгородца на некоторые размышления. Прежде всего, с трудном удалось вспомнить, когда в последний раз у меня лично в столице, в вокзальной кассе, при покупке билета уточнили: «Вам в Новгород-на-Волхове?». Это было в 1982 году. И затрудняюсь сказать, чем был вызван вопрос. Может быть, простым любопытством кассира? Ведь Нижний Новгород тогда существовал только в исторической литературе. Был, правда, Новгород Северский, но туда с Ленинградского вокзала поезда ходить не могли.

Не существует сегодня проблемы выбора между двумя Новгородами и при покупке билета в Сети. Интернет безошибочно предлагает маршрут на Великий Новгород, и иногороднему человеку надо обладать какой-то излишней эрудицией и извращённым умом, чтобы ехать не в город, а на железнодорожную станцию.

Федеральным же журналистам это не помешает и дальше путать два города: покуда так плохи в стране дела со средним образованием, Митрофанушкам переводу не будет.

Наоборот, не исключаю, что с кем-то из приезжих может приключиться культурный шок, когда он увидит из окна вагона, что прибыл не в Великий Новгород, а в «Новгород», о чём по-прежнему гласит «историческая» надпись на стене вокзала. Понятно, что вокзал наш – архитектурный памятник, но надпись противоречит подписанному Борисом Ельциным 11 июня 1999 года федеральному закону о переименовании города.

Кстати, хоть слово «Великий» и льстит гордости новгородца, но нельзя не вспомнить, что достичь желаемой цели оно, пожалуй, не помогло. В кулуарах власти без малого 20 лет назад поговаривали, что таким образом мы обгоним в списках Нижний Новгород: ведь буква «в» - ближе к началу алфавита, чем «н». Но в списке регионов ничего не изменилось, ибо губерния называется по-прежнему Новгородской, так что областные власти, выходит, зря старались. А список городов на федеральном уровне – малоупотребим.

В любом случае, совершенно непонятно, кто может выиграть от новации РЖД. Создаётся впечатление, что мы имеем дело с очередной декоративной мнимостью из тех, к которым уже начинаем привыкать при новых губернских властях.

Пётр ЧЕРНОВ

Поделиться: