Чем гордится глухомань

Великий Новгород - в двадцатке забытых городов Европы.

ФАКТ:

И снова сенсация! Администрация Великого Новгорода сообщает: «Крупнейший издатель бесплатных путеводителей по европейским городам In Your Pocket City Guides («Карманный гид по городу») предложил своим читателям свернуть с проторенных туристских троп и отобрал Топ-21 сказочных европейских дестинаций (предназначений, направлений)  для путешествий на 2021 год «для тех, кто хочет убежать от толпы и открыть для себя удивительные (в оригинале статьи, которая называется «21 заброшенное европейское направление на 2021 год»*, написано «прохладные») уголки Европы…». Среди всех городов огромной страны [России] в подборку вошёл один единственный город, зато какой!». Да уж понятно, какой – Великий Новгород.

*Название статьи «21 Off the Beaten Path European Destinations for 2021» можно перевести и так: «21 глухое европейское направление в 2021 году».

КОММЕНТАРИЙ:

На сайте издателя действительно есть иллюстрированная статья о городских достопримечательностях. Однако с довольно странными для опытного и крупнейшего разработчика путеводителей неточностями. Например, про памятник «Тысячелетие России» читаем: «Во время Второй мировой войны нацисты пытались демонтировать памятник и перевезти его обратно в Германию». Обратно? Стало быть, когда-то мы этот монумент привезли из Германии?! Или вот про Софийский собор: «Построен в 1045 году князем Владимиром». На самом деле, в том году собор был только заложен, а строительство продолжалось до 1050 года.

Впрочем, не будем придираться к тем, кто готовил путеводитель In Your Pocket City Guide. В последние годы у нас с Литвой весьма прохладные отношения… Ах, автор не сообщил, что путеводитель издан в Вильнюсе (Литва), где издательство базируется с декабря 1991 года. За 30 без малого  лет In Your Pocket получал позитивные отзывы в таких изданиях, как Le Monde, The Wall Street Journal, The New York Times, The Guardian, The Sunday Times, the BBC и т.д.

Кстати, в упомянутой публикации рассказывается о таких городах, как Лидс (Англия), Тусла (Босния), Оломоуц (Чехия), Орхус (Дания), Турку (Финляндия), Бангор (Уэльс), Кадис (Испания) и т.д. Наверное, о некоторых из перечисленных городов, читатель, вы слышали; возможно, даже бывали, скажем, в Турку. Но согласитесь, к центрам европейского туризма ни один из них не относится, а они составляют первую треть топ-21.

И тут непонятно: первая семёрка – самая большая туристическая глушь или наоборот? Это принципиально важно, потому что Новгород поставлен на 20-е место. На 19-м – Пиран (Словения). Итак, мы туристичнее, чем Тусла или Бангор? И ещё  вопрос: попадание в литовский «топ» – это вообще-то  комплимент или упрёк?

По нашей, новгородской, версии, туристы в Новгород валят толпами. 2020-й считать не стоит из-за пандемии, а в 2019-м, по статистике мэрии, в город ежедневно приезжали в среднем по 900 туристов. И то! Новгород регулярно входит в «топы» лучших городов для летних и осенних путешествий (?!), самых красивых городов РФ и даже занимает 1-е место «в рейтинге бюджетных городов России для туристических поездок». Автор, правда, не знает, что за статус такой - «бюджетный город». Есть, выходит, и внебюджетные…** В России всё есть.

** Редакция-то, допустим, в курсе, что на новоязе «бюджетный» - значит доступный по деньгам, не разрушающий расходами семейный бюджет, не требующий банковских кредитов. Автор, конечно, иронизирует. И правильно делает. Мы тоже «новояз» с его весьма приблизительным словоупотреблением не одобряем – ред.

 Но если к нам каждый день приезжают по 900 человек, какая ж Новгород глушь, где у нас спрячешься от толпы? Поня-я-а-тно, почему составители «карманного гида» не вспомнили про Москву или Санкт-Петербург, Казань или Сочи. Но, по большому счёту, и нам такая реклама не в руку.

Что же касается самого главного. А именно – того, что Великий Новгород единственный из российских городов, вошедших в топ-21 самых глухих туристических направлений на европейском континенте. Допускаю, что некоторые сотрудники городской администрации, получившие злокачественное высшее образование, рассматривают присутствие родного города в любом рейтинге как успех, как свет в конце туннеля. Но в народе говорят, что этот свет видят только оптимисты, пессимисты видят лишь туннель. А машинист поезда – двух дебилов на рельсах. Давайте разбираться, г-н мэр…

Геннадий РЯВКИН

Поделиться: